Découvrez les manuels techniques des grandes marques gratuitement.
Les présents manuels techniques appartiennent à leurs auteurs respectifs, et sont destinés à un usage informatif privé.
A.D.S ne serait être tenu responsable d’une mauvaise utilisation de ceux-ci, et les met à la disposition des utilisateurs légaux d’armes à feu, et aux collectionneurs.
En cliquant sur les liens vous acceptez nos conditions générales
Pour visualiser nos manuels techniques vous devez installer Adobe Acrobat Reader (Cliquez sur le lien pour le télécharger gratuitement également)
Il y a 126 manuels techniques, pour un total de 352,5 MiB .
ARMES LONGUES
ANSCHUTZ - Modèle 1416-1516 (fr-de-en)
» 1,3 MiB - 328 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en français allemand et anglais en téléchargement gratuit du: ANSCHUTZ - Modèle 1416-1516
ANSCHUTZ - Modèle 1803 (fr-de-en)
» 2,6 MiB - 246 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en français allemand et anglais en téléchargement gratuit du: ANSCHUTZ - Modèle 1803
ANSCHUTZ - Modèle 54 (en)
» 1,2 MiB - 289 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du
ANSCHUTZ - Modèle 54
ARISAKA - Type 99 (en)
» 580,1 KiB - 137 hits - 20 mars 2017
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit de l'ARISAKA Type 99
ARISAKA - Type38 (en)
» 1,1 MiB - 282 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
ARISAKA - Type38
ARMI JAGER - AP74 (fr-en-it)
» 3,4 MiB - 436 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français, anglais et italien en téléchargement gratuit du: ARMI JAGER - AP74
BERETTA - modèle A303 (fr-it-en)
» 1,3 MiB - 335 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français, italien et anglais en téléchargement gratuit du: BERETTA - modèle A303
BERTHIER - Fusil 07-15 (fr)
» 4,5 MiB - 398 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
BERTHIER - Fusil 07-15
BLASER modèle R93 LRS2 (en-de)
» 542,2 KiB - 114 hits - 20 mars 2017
Manuel technique en anglais et en allemand en téléchargement gratuit du BLASER modèle R93 LRS2
Browning FN - Trombone (fr)
» 1,1 MiB - 49 hits - 26 janvier 2018
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du FN Trombone
CARL GUSTAV - M38-M41-M96 (en)
» 561,6 KiB - 387 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
CARL GUSTAV - modèles M38-M41-M96
COLT - AR15 (en)
» 692,6 KiB - 396 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: COLT - AR15
COLT - M16A1 - M16A2 - M16A3 - M16A4 (en)
» 921,6 KiB - 572 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
COLT - M16A1 - M16A2 - M16A3 - M16A4
COLT - M16A1 CARTOON (en)
» 4,6 MiB - 336 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
COLT - M16A1 CARTOON
DRAGUNOV - SVD (en)
» 402,0 KiB - 382 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
DRAGUNOV - SVD
ERMA - EM1 (en)
» 1,3 MiB - 425 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
ERMA EM1
FAL (en)
» 6,4 MiB - 847 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
FN FAL / Enfield L1A1 / STEYR STG58
FAMAS (en)
» 4,1 MiB - 380 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: FAMAS
FRANCHI - SPAS 15 (en-it)
» 1,3 MiB - 218 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais et italien en téléchargement gratuit du: FRANCHI - SPAS 15
GARAND M1 (en)
» 2,7 MiB - 438 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: GARAND M1
HECKLER & KOCH - G3 (en)
» 2,7 MiB - 247 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
HECKLER & KOCH - G3
HECKLER & KOCH - G36 (en)
» 1,9 MiB - 238 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - G36
HECKLER & KOCH - MP5 (en)
» 5,0 MiB - 284 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - MP5
HECKLER & KOCH - MR308 (de)
» 683,6 KiB - 202 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en allemand en téléchargement gratuit du:
HECKLER & KOCH - MR308
IMI IWI - Galil AR - ARM - SAR (en)
» 1,8 MiB - 213 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: IMI IWI - Galil AR - ARM - SAR
IMI IWI - UZI SMG (en)
» 1,6 MiB - 265 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
IMI IWI - UZI SMG
KALASHNIKOV - AK47 AK74 (en)
» 17,0 MiB - 739 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit des
KALASHNIKOV AK47
LA CORUNA - FR8 (esp)
» 895,9 KiB - 68 hits - 28 septembre 2017
Manuel technique en espagnol en téléchargement gratuit du: LA CORUNA - FR8
LEBEL - modèle 1886M93 (fr)
» 1,6 MiB - 417 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
LEBEL - modèle 1886M93
LEE ENFIELD -N°1MkIII - N°3MkI - N°4MkI - N°5MkI (en)
» 367,5 KiB - 454 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: LEE ENFIELD -N°1MkIII - N°3MkI - N°4MkI - N°5MkI
LJUNGMAN - AG-42 (en)
» 341,3 KiB - 211 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du
LJUNGMAN - AG-42
MARLIN - modèle 336 - 444 - 1895 (en)
» 677,4 KiB - 234 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
MARLIN - modèle 336 - 444 - 1895 (en)
MARLIN - modèle 39A - 39M (en)
» 1,1 MiB - 199 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
MARLIN - modèle 39A - 39M
MAS - 36 (fr)
» 755,4 KiB - 513 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: MAS - 36
MAS - 49 (fr)
» 971,5 KiB - 301 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: MAS - 49
MAS - 49-56 (fr)
» 490,6 KiB - 523 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
MAS 49-56
MOSIN NAGANT - 91/30 (en)
» 1,0 MiB - 782 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
MOSIN NAGANT - 91/30
MOSIN NAGANT - 91/30 SNIPER (en)
» 3,0 MiB - 548 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: MOSIN NAGANT - 91/30 SNIPER
NORINCO - M14 (en)
» 2,5 MiB - 0 hits - 13 octobre 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: NORINCO - M14
RAM-LINE - Exactor (en)
» 3,1 MiB - 210 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: RAM-LINE - Exactor
REMINGTON - modèle 700 - 710 (en)
» 565,2 KiB - 363 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: REMINGTON - modèle 700 - 710
ROSSI - Puma 92 (en)
» 1,4 MiB - 288 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: ROSSI - Puma 92
RUGER - Mini 14 (en)
» 1,3 MiB - 248 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: RUGER - Mini 14
RUGER Modèle 10-22
» 1,7 MiB - 138 hits - 20 mars 2017
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du RUGER modèle 10-22
SCHMIDT RUBIN - K31 ZFK31-42 (fr)
» 2,4 MiB - 1 436 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: SCHMIDT RUBIN K31, ZFK31/42, et ZFK31/43
SCHMIDT RUBIN - ZFK55 (fr)
» 2,4 MiB - 475 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
SCHMIDT RUBIN - ZFK55
SIG - 550 PE90 (fr)
» 1,6 MiB - 408 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: SIG - 550 PE90
SIG - STG57 (fr)
» 10,8 MiB - 566 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
SIG - STG57
SIG SAUER - 516 (en)
» 3,6 MiB - 213 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
SIG SAUER - 516
SIG SAUER - 522 (en)
» 2,3 MiB - 226 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
SIG SAUER - 522
SIMONOV - SKS (en)
» 1,6 MiB - 291 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
SIMONOV - SKS
SPRINGFIELD - M14 (EN)
» 2,5 MiB - 485 hits - 13 octobre 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: SPRINGFIELD - M14
SPRINGFIELD - TimberWolf (en)
» 3,6 MiB - 257 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
SPRINGFIELD - Timber Wolf
STAG ARMS - AR15 (en)
» 1,0 MiB - 234 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STAG ARMS - AR15
STEYR - AUG A1- A2 (de)
» 1,9 MiB - 201 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en allemand en téléchargement gratuit du:
STEYR - AUG A1- A2
STEYR - AUG A3 (en)
» 3,1 MiB - 295 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - AUG A3
STEYR - FAL STG58 (en)
» 2,1 MiB - 269 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - FAL STG58
STEYR - HS 50 (en-de)
» 3,0 MiB - 286 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais et allemand en téléchargement gratuit du: STEYR - HS 50
STEYR - Scout (en)
» 441,8 KiB - 316 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - Scout
STEYR - SSG 04 (en)
» 773,7 KiB - 162 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - SSG 04
STEYR - SSG 08 (en)
» 1,6 MiB - 256 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - SSG 08
STEYR - SSG69 (en)
» 16,7 MiB - 253 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - SSG69
TOKAREV - SVT 40 (en)
» 576,4 KiB - 362 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
TOKAREV - SVT 40
USM1 (en)
» 3,9 MiB - 626 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit de:
USM1
WINCHESTER - modèle 94
» 716,5 KiB - 388 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit :
WINCHESTER - modèle 94
ARMES DE POING
ASTRA - 200 (en)
» 419,1 KiB - 212 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
ASTRA - 200
BALLESTER MOLINA - 1911 (en)
» 9,6 MiB - 285 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
BALLESTER MOLINA - 1911
BERETTA - modèle 70 (fr-it-en-de)
» 3,0 MiB - 268 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français, italien, angalis et allemand en téléchargement gratuit du:
BERETTA - modèle 70
BERETTA - modèle 81 (en)
» 464,5 KiB - 306 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
BERETTA - modèle 81
BERETTA - modèle 92FS (en)
» 10,7 MiB - 436 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
BERETTA - modèle 92FS
BERETTA - modèle 950 (en)
» 1,2 MiB - 230 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
BERETTA - modèle 950
BERETTA - modèle Jaguar 101 (en)
» 1,1 MiB - 167 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
BERETTA - modèle Jaguar 101
BROWNING - BDA - BDA (fr-en)
» 9,8 MiB - 290 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
BROWNING - BDA - BDA
COLT - Government 1911 (en)
» 769,3 KiB - 432 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
COLT - Government 1911
COLT - modèle 1903 (en)
» 338,1 KiB - 237 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
COLT - modèle 1903
COLT - modèle Huntsman (en)
» 209,5 KiB - 218 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
COLT - modèle Huntsman
COLT - modèle MUSTANG / POCKETLITE (en)
» 817,0 KiB - 151 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
COLT - modèle MUSTANG / POCKETLITE
CZ - Modèle 50 (en)
» 5,0 MiB - 76 hits - 9 juin 2017
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: CZ - modèle 50
CZ - modèle 61 Skorpion (en)
» 736,3 KiB - 267 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: CZ - modèle 61 Skorpion
CZ - modèle 70 (en)
» 293,3 KiB - 268 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
CZ - modèle 70
CZ - modèle 83 (en)
» 1,7 MiB - 231 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: CZ - modèle 83
ERMA -ESP85a
» 1,9 MiB - 58 hits - 28 septembre 2017
Manuel technique en allemant, anglais et français en téléchargement gratuit du:
ERMA ESP 85a
FN - FNP9 (en)
» 12,1 MiB - 68 hits - 28 septembre 2017
Manuel technique en français et en anglais en téléchargement gratuit du: FN Herstal Browning - FNP9
FN Herstal - modèle Baby (fr-en)
» 2,1 MiB - 267 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français et en anglais en téléchargement gratuit du: FN Herstal - modèle Baby
GLOCK (en)
» 266,5 KiB - 374 hits - 31 mars 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit des pistolets GLOCK
HAMMERLI - 208 - 215 (fr-en-de-es)
» 1,6 MiB - 202 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français, anglais, allemand, et espagnol en téléchargement gratuit du: HAMMERLI - 208 - 215
HECKLER & KOCH - modèle 4 (en)
» 1,3 MiB - 216 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - modèle 4
HECKLER & KOCH - modèle Mark 23 (en)
» 345,7 KiB - 198 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - modèle Mark 23
HECKLER & KOCH - modèle P7M13 (en)
» 2,6 MiB - 206 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - modèle P7M1
HECKLER & KOCH - modèle P9S (en)
» 4,5 MiB - 196 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - modèle P9S
HECKLER & KOCH - modèle USP (en)
» 4,1 MiB - 205 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: HECKLER & KOCH - modèle USP
IMI IWI - Desert Eagle (en)
» 1,8 MiB - 253 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
IMI IWI - Desert Eagle
INTRATEC - TEC22 Scorpion (en)
» 1,7 MiB - 162 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: INTRATEC - TEC22 Scorpion
LUGER WAFFENFABRIK - modèle 00-06 (de)
» 2,0 MiB - 318 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en allemand en téléchargement gratuit du:
LUGER WAFFENFABRIK - modèle 00-06
LUGER WAFFENFABRIK - modèle 29 (de)
» 4,7 MiB - 394 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en allemand en téléchargement gratuit du: LUGER WAFFENFABRIK - modèle 29
MAC SACM - modèle 50
» 6,0 MiB - 288 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
MAC 50
MAKAROV (en)
» 3,6 MiB - 287 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
MAKAROV
Manurhin - MR73 (fr)
» 2,7 MiB - 308 hits - 15 novembre 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du Manurhin MR73
MAT - 49 (fr)
» 6,1 MiB - 368 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: MAT 49
RUGER - Blackhawk (en)
» 1,5 MiB - 214 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
RUGER - Blackhawk
SIG - P210 (fr)
» 1,0 MiB - 497 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: SIG - P210
SIG SAUER - P239 (en)
» 1,9 MiB - 225 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
SIG SAUER - P239
Smith & Wesson - modèle 10 Military & Police (en)
» 2,6 MiB - 283 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: Smith & Wesson - modèle 10 Military & Police
Smith & Wesson - modèle 12 Military & Police Airweight (en)
» 1,8 MiB - 262 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
Smith & Wesson - modèle 12 Military & Police Airweight
Smith & Wesson - modèle 19 (en)
» 1,2 MiB - 721 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
Smith & Wesson - modèle 19
Smith & Wesson - modèle 1911 (en)
» 1,5 MiB - 265 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
Smith & Wesson - modèle 1911
Smith & Wesson - modèle 29 (en)
» 1,2 MiB - 342 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
Smith & Wesson - modèle 29
Smith & Wesson - modèle 686 (en)
» 823,1 KiB - 432 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: Smith & Wesson - modèle 686
Smith & Wesson - modèle Pistol SA DA (en)
» 233,9 KiB - 246 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: Smith & Wesson - Pistol SA DA
Smith & Wesson - modèle 41 (en)
» 1,4 MiB - 338 hits - 19 mai 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: Smith & Wesson - modèle 41
STECHKIN - APS (en-ru)
» 23,5 MiB - 332 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais et russe en téléchargement gratuit du:
STECHKIN - APS
STECHKIN - APS (ru)
» 10,5 MiB - 213 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en russe en téléchargement gratuit du:
STEYR - Match FP (fr)
» 5,5 MiB - 431 hits - 22 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
STEYR - Match FP
STEYR - modèle M9 (en)
» 822,4 KiB - 239 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - modèle M9
STEYR - SSP (en)
» 6,5 MiB - 201 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
STEYR - SSP
STEYR - TMP (de)
» 4,0 MiB - 254 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en allemand en téléchargement gratuit du:
STEYR - TMP
TOKAREV - TT33 (ru)
» 8,2 MiB - 311 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en russe en téléchargement gratuit du:
TOKAREV - TT33
UNIQUE - DES 69 (fr)
» 604,6 KiB - 362 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
UNIQUE - DES 69
WALTHER - P22 (de)
» 218,0 KiB - 252 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en allemand en téléchargement gratuit du:
WALTHER - P22
WALTHER - P38 (fr-en-it)
» 4,6 MiB - 385 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français, anglais et italien en téléchargement gratuit du: WALTHER - P38
WALTHER - PP - PPK (en)
» 5,0 MiB - 470 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du:
WALTHER - PP - PPK
WEBLEY - .455 revolvers (en)
» 467,5 KiB - 221 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit du: WEBLEY - .455 revolvers
MILITARIA
K31 - Dioptre Waffenfabrik
» 1,3 MiB - 650 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du:
K31 - Dioptre Waffenfabrik
Lampe à Pétrole PETROMAX (fr)
» 578,7 KiB - 247 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit de la Lampe à Pétrole PETROMAX
Lunette HENSOLD ZF4x24 (en)
» 491,7 KiB - 299 hits - 1 avril 2016
Manuel technique en anglais en téléchargement gratuit de la:
Lunette HENSOLD ZF4x24
SIG STG57 dioptre (fr)
» 70,6 KiB - 331 hits - 2 avril 2016
Manuel technique en français en téléchargement gratuit du: